Volltextveröffentlichung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse (2)

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)

  Familienbuch; Vorname; Familienname; Ehegatten; Eltern; Zwischenname; Wechsel der Staatsangehörigkeit; Dauertatbestand; Namensführung; Statusdeutsche; UdSSR; Sowjetisches Recht; Vatersnamen; Familienbuch; Berichtigung

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo) (Leitsatz)

  GG Art. 116 Abs. 1; PStG § 15 a

Papierfundstellen

• NJW-RR 1992, 644
• NJW-RR 1992, 645
• FamRZ 1992, 432
• Rpfleger 1992, 189
• BayObLGZ 1991, 400

Wird zitiert von ... (6)

• BGH, 17.02.1993 - XII ZB 134/92

  Namensführung deutscher Volkszugehöriger nach deutschem internationalem …

  So zu entscheiden, sieht es sich jedoch durch den Beschluß des Bayerischen Obersten Landesgerichts vom 4. Oktober 1979 (BayObLGZ 1979, 320 ff) gehindert; ob darüber hinaus auch der Beschluß dieses Gerichts vom 21. November 1991 (BayObLGZ 1991, 400 ff) entgegenstehe, hat es offengelassen.

  Damit kann offenbleiben, ob der Auffassung des vorlegenden Oberlandesgerichts auch die Entscheidung des Bayerischen Obersten Landesgerichts vom 21. November 1991 (aaO) entgegenstünde.

• BGH, 09.06.1993 - XII ZB 3/93

  Eintragung des russischen Zwischennamens in Familienbuch eines Aussiedlers

  So zu entscheiden sieht es sich jedoch durch die Beschlüsse des Bayerischen Obersten Landesgerichts vom 21. November 1991 (BayObLGZ 1991, 400 = StAZ 1992, 9 und BayObLGZ 1991, 406 = StAZ 1992, 11), des Oberlandesgerichts Hamm vom 11. Februar 1992 (StAZ 1992, 112), des Oberlandesgerichts Celle vom 23. März 1992 (StAZ 1992, 142) und des Oberlandesgerichts Stuttgart vom 3. August 1992 (FamRZ 1992, 1457 = StAZ 1992, 345) gehindert und hat deshalb die Sache dem Bundesgerichtshof zur Entscheidung vorgelegt.

  Hierzu sei es im Anschluß an die genannte Entscheidung des Bayerischen Obersten Landesgerichts (BayObLGZ 1991, 400, 405 f) der Auffassung, daß die Eintragung der Vornamen in der deutschen Namensform zu erfolgen habe.

• BGH, 14.07.1993 - XII ZB 2/93

  Berichtigung eines Familienbuches - Anlegen eines neuen Familienbuches - …

  So zu entscheiden sieht es sich jedoch durch die Beschlüsse des Bayerischen Obersten Landesgerichts vom 21. November 1991 (BayObLGZ 1991, 400 = StAZ 1992, 9 und BayObLGZ 1991, 406 = StAZ 1992, 11), des Oberlandesgerichts Hamm vom 11. Februar 1992 (StAZ 1992, 112), des Oberlandesgerichts Celle vom 23. März 1992 (StAZ 1992, 142) und des Oberlandesgerichts Stuttgart vom 3. August 1992 (FamRZ 1992, 1457 = StAZ 1992, 345) gehindert und hat deshalb die Sache dem Bundesgerichtshof zur Entscheidung vorgelegt.

 
• OLG Köln, 24.06.1992 - 16 Wx 86/92
  Zu Recht hat sich das Landgericht im Hinblick auf die Nichteintragung des Vatersnamens zur Begründung seiner Auffassung im wesentlichen der Ansicht des Bayerischen Obersten Landesgerichtss im Beschluß vom 21.11.1991 (- BReg. 3 Z 127/91, abgedruckt in StAZ 1992, 9 ff.) angeschlossen.
• BayObLG, 14.02.1995 - 1Z BR 65/94

  Vornamen und Familiennamen von Aussiedlern sind in der behördlich geänderten Form …

  Zwar wäre eine "Übersetzung" der in rumänischer Form beurkundeten Vornamen ins Deutsche unzulässig (vgl. BayObLGZ 1991, 400/405).
• BayObLG, 01.10.1992 - 3Z BR 108/92

  Anlegen eines Familienbuchs für eine in Tokmak/Kirgistan geschlossene Ehe; Inhalt …

  Die Ausführungen von Gaaz (StAZ 1992, 166) bringen keine neuen Gesichtspunkte und geben dem Senat keinen Anlass, von seiner Rechtsprechung zur Namensführung von Aussiedlern (BayObLGZ 1991, 400 und 406) abzugehen, der sich inzwischen auch die Oberlandesgerichte Hamm (StAZ 1992, 112) und Celle (StAZ 1992, 142) angeschlossen haben.